法治中国网湖南10月9日讯（伍梦霞）为减轻当事人诉累，9月23日，湖南省桃源县人民法院桃花源法庭前往茶庵铺镇，巡回审理了一起夫妻双方均为聋哑人的离婚纠纷案件，并邀请当地村干部参与旁听。

巡回审判开庭现场

　　2011年，原告唐某经人介绍与被告卢某相识后于2012年登记结婚，育有一女。由于婚前缺乏了解，感情基础薄弱，且双方均系聋哑人，不懂手语，沟通困难，双方自2016年分居生活至今。原告于2020年12月提起离婚诉讼，但被驳回。现原告再次提起诉讼，要求与被告离婚。

法官与原告及家属沟通调解

　　由于双方均系聋哑人，且识字不多，其手势也并非从聋哑学校学习到的正规手语，为了让当事人更好的表达自己的诉求，承办法官邀请通晓原被告手语的亲属当翻译，实现了与诉讼当事人之间无障碍沟通。随后，承办法官通过“背对背”的方式，与双方就财产、子女抚养等问题进行调解。最终在法官耐心释法明理后，双方放下隔阂，达成调解协议，各自让步、和平分手。庭审结束后，法官还就《民法典》中婚姻家庭方面的相关法律进行了现场释法。

　　近年来，桃源县人民法院致力于保护残疾人的诉讼权利，为残疾人开设绿色通道，实现对残疾人诉讼权利的合法保护。巡回审判活动将社会矛盾化解在第一线，提高了办案效率，减少了百姓的诉累，更是一次法治教育活动。