(李思科 张荣)如果离婚已成定局，与其争得面红耳赤，不如各退一步，好聚好散也不失为一桩好事。近日，佳县人民法院成功调解了一起离婚纠纷案件，及时化解了双方的矛盾。

“法官，去年您也帮我们调解过，我们真的过不下去了。”符某在法庭上哽咽着说。她和丈夫李某结婚多年，育有一子，夫妻二人经常因生活琐事争吵不断，感情逐渐破裂。

“我不同意离婚！离婚要有个说法！”李某态度坚决。在他看来，夫妻间吵吵闹闹是常态，妻子要想过日子，应该自己回来好好照顾家庭孩子。

经深入了解，加之符某离婚念头笃定，承办法官认为，缘分尽了，或许结束这段婚姻对二人来说都是更好的选择，可孩子是无辜的。于是在长达3小时的调解过程中，承办法官主要从孩子角度出发，对二人做调解工作。最终，双方达成离婚协议，孩子继续随父亲李某共同生活，母亲符某一次性支付抚养费6万元，当庭兑现。

法官寄语：婚姻结束不代表责任结束，孩子依然渴望父母疼爱，你们对孩子的感情不能因为彼此各奔东西就画上句号，希望你们将爱的教育和责任一直进行到底。

佳县法院：张苗苗