“我们的工作，办的既是案件，也是别人的人生。”一句话语表达出法官曹喜刚对承办案件的认真态度，也传递出司法应有的温度。

案情回顾

2019年9月，一场交通事故给两个家庭带去无限伤痛。庄某无证驾驶无牌照农用四轮车违规左转，造成一人死亡、一人重伤、一人轻伤。

法官释法说理传递司法温度

11月19日，辉南县检察院以庄某交通肇事罪起诉至辉南法院，承办人曹喜刚法官审阅卷宗后组织被告家属和受害人家属进行调解。承办法官通过讲事实、摆道理、释法律，让被告庄某明白，若合理赔偿经济损失，被害人家属心理上能得到一定慰藉，按照法律规定，对于积极赔偿被害人经济损失并取得谅解的，可以综合考虑犯罪性质、赔偿数额、赔偿能力以及认罪、悔罪程度等情况，酌定量刑。

经过多次协商，最终双方各退一步，庄某就自己的交通肇事行为赔礼道歉，并赔偿被害人家属的精神和物质损失15万元人民币。庄某积极的态度取得了被害人家属的谅解，不再追究其刑事及民事责任，双方达成和解协议。本案现已审结完毕。

“感谢法官的调解，如果不是你们，我家这事不知道咋解决呢，将来的日子还是有希望的!”一句感谢地话语便是被害家属对法官的工作肯定。

小编有话说：一名法官在执法办案中不仅要考虑法律效果，严格依法办案，还要考虑社会效果。本次调解不仅为庭审奠定了基础，确保了案件质量，提高办案效率，更是对节约司法资源，减轻当事人的诉累有着重大意义。