（李思科 张荣）近日，秦都法院渭滨法庭通过细心调解，成功化解了一起邻里之间的小额借贷纠纷，促使双方冰释前嫌，恢复了往日的和睦关系。

　　原、被告系邻居，被告因其子突发疾病急需治疗费用，向原告临时借款10000元，原计划三个月后归还，但因故未能按期还款，原告故诉至法院。

　　案件受理后，承办法官发现该案为一起典型的邻里间小额借贷纠纷，被告未能按期还款系因其收入未达预期，偿还能力不足，从而引发双方的误会与摩擦。于是承办法官着力于调解工作，旨在通过柔性手段化解矛盾，避免邻里间产生长期对立的情绪。法官积极联系双方当事人，引导双方将心比心的从对方角度考虑问题，以原、被告邻里相处中的点滴小事，唤起双方互相的信任和体谅。经过几番沟通，双方最终达成一致，被告每月从工资中扣除固定额度支付原告，直至清偿，期间原告不再收取利息。

　　小额借贷虽小，却牵动人心，处理不当容易伤害邻里感情。渭滨法庭将继续秉持公正、高效、亲民的服务理念，致力于解决百姓身边事，用实际行动践行司法为民宗旨，为构建平安、和谐社会贡献司法力量。